rush hours

Driving during the rush hours can be a bit of bind.

在高峰时间开车有点叫人头疼。

They argue that nowadays traffic is much heavier than before. There is often a traffic jam especially in rush hours.

他们说如今交通比过去拥挤的多，尤其是在交通高峰期。

b ? ? ? ? ? ? ? ? busy ? ! ? it was like the beijing subway at rush hours , ? or the wangfujing street on a busy shopping day.

热闹？！就像北京高峰时刻的地铁一样，或者像客流量大时的王府井大街！

During rush hours, traffic jams are serious in cities. If you were the head of the Wenzhou Traffic Bureau, what measures would you adopt?

岑岭时间，都会交通拥挤紧张，要是你是交通局局长，你有何处理完成方案？

A: The traffic is often very bad at rush hours.

高峰时间交通常常很糟糕。

Yeah, the storms blew through right around rush hours, so a lot of folks there were in their cars for the worst of that.

暴风雨已经刮了几个小时，最糟糕的是还有些市民被困在自己的车子里。

He said Beijing must introduce more bus-only lanes to encourage more people to use public transport during rush hours.

他说北京必须引入更多的公交专用道来鼓励更多的人们在拥挤时段使用公共交通工具。

That's why during rush hours, when people are going to or from their work, it is common to see a traffic jam.

这就是为什么在高峰时间，当人们去公园还是从他们的工作，人们常可看到了交通阻塞。

Unsurpassed in rush-hours and any other hours. FLEXITY trams from Bombardier.

自由运行于交通尖峰的任何时间。闭路电车从庞巴迪，庞巴迪。全球领袖在轨技术。

Now, the working people incline to taking the ferry bus at the rush hours, since the fee is relatively low and the service is good.

现在，上班族交通高峰期出行都愿意坐摆渡车，不但出行成本低，而且服务态度好。

Outside the rush hours, travelling offers both social observation and the time to spin a theory out of it.

在高峰时段之外，旅游也可以观察社会并让我们扩充自己的理论。

Specifically, the ability to move quickly about American cities during non-rush hours has improved in a truly phenomenal fashion.

确切地讲，在非高峰时间美国城市间快速通行的能力的确有了显著的改善。

Traffic jams during rush hours are a growing headache for many commuters. But travelers' anxieties might also create business opportunities.

高峰时段愈发严重的交通拥堵使得很多上班族头疼不已。而行人的烦恼也催生了一定的商机。

You're right, metro is free from traffic, it might be quicker than taking a taxi in the rush hours.

你说得对，地铁不堵车，这种高峰期有可能比打车快。

The corporation has decided that no heavy-duty trucks are permitted to pass through the centre of the city during rush hours.

市政当局决定高峰期间不允许载重卡车通过市中心。

these " trippers " were men put on during the busy and rush hours , to take a car out for one trip.

这些“临时工”是在繁忙和高峰的时候临时来开一次电车的工人。

Did you know more people travel on Saturday at 1 p. m. than during typical rush hours?

你知道在周六中午1点钟外出旅行的人们比普通的上下班高峰时期更多吗？

We had a traffic this morning. The traffic is always terrible during rush hours.

高峰时期交通总是堵得厉害。

Many cities are plagued by traffic problems. Some residents consider overcrowded traffic during rush hours the biggest headache.

许多城市被交通问题所困扰，一些居民认为高峰期交通过于拥挤是最头痛的事。

Every working day during the rush hours we wasted so much energy.

在繁忙工作的每一天，我们浪费了太多的能量。